Mapa de la Generalitat de Cataluña

por 1492.ForoEspaña.com el 13/9/2010, 12:59 am

EL PUNT

SANT CUGAT DEL VALLÈS
La Setmana del Llibre en català, dedicada a infants i joves
L'edició d'enguany se situa a la plaça d'Octavià fins diumenge i també hi ha actes a Barcelona, Lleida i Girona

13/09/10 00:00 - SANT CUGAT DEL VALLÈS - CARLES ALUJU FERRER

Els visitants van omplir la carpa de l'edició de l'any passat de la Setmana del Llibre en Català. Foto: V.J. ZAMBRANO.
1
Notícies de ...
Sant Cugat del Vallès Barcelona Lleida Girona
La 28a Setmana del Llibre en Català arrenca aquesta tarda (17 h) a la plaça d'Octavià de Sant Cugat amb l'acte inaugural, a càrrec del periodista Xavier Bosch. L'edició d'aquest any posa a disposició dels visitants una selecció de 15.000 títols, dels quals el 70% són exemplars de literatura infantil i juvenil, mentre que el 30% restant s'adrecen a un públic adult. Ferran Ponton, del Celler de Llibres, destaca que la selecció de llibres l'han feta els llibreters i no les editorials ni les distribuïdores. I també ha mostrat el seu orgull perquè les llibreries de la ciutat s'han unit per primera vegada, amb el nom de Llibreries Independents de Sant Cugat, per fer projectes conjunts. I la Setmana del Llibre n'és el primer fruit.
Després que l'any passat la Setmana del Llibre en Català sortís per primera vegada de Barcelona, enguany la cita literària organitza actes conjunts a Sant Cugat, Barcelona, Lleida i Girona fins diumenge. El tinent d'alcalde de Cultura, Xavier Escura, diu que, “tot i que Barcelona torna a disposar de la Setmana del Llibre tal com ha estat sempre, l'èxit de l'edició efectuada a Sant Cugat va fer que els organitzadors es replantegessin el seu model”. L'Ajuntament de Sant Cugat col·labora en l'edició d'aquest any amb 22.500 euros.

por Espanyolet el 13/9/2010, 1:07 am

INCREIBLE

Y esque ademas pone : Generalitat de Catalunya!

VERGONZOSO

por TRAJANO.X el 13/9/2010, 10:25 am

¿Y que se puede esparar de la Generalidad?

por SPANISHBLOOD el 13/9/2010, 2:12 pm

No me fio mucho de la imagen.

por Gonzalo el 13/9/2010, 5:08 pm

Si esto es verdad, es intolerable.

por Javi Hispánico el 18/9/2010, 12:39 pm

Poner los enlaces!!!

http://avui.elpunt.cat/noticia/article/5-cultura/19-cultura/297694-la-setmana-del-llibre-en-catala-dedicada-a-infants-i-joves.html

En el enlace de la noticia no aparece ese mapa....¿De donde lo has sacado?

por TRAJANO.v el 18/9/2010, 2:48 pm

Y ponen Espanya con NY, pero luego se quejan si los demas ponemos Cataluña con Ñ.
Ellos si puenden poner Terol en lugar de Teruel, o Saragossa cuando se refieren a Zaragoza. Pero eso si, no se nos vaya ocurrir escribir Lérida o Gerona, cuando hagamos mencion de éstas dos ciudades.

por megadriver el 18/9/2010, 2:59 pm

Solo espero que ese mapa no sea real, o sea, que haya sido la invención de alguna mente para meter cizaña a base de Chops, si es verdad, yo creo que jurídicamente, alguien, y cuando digo alguien, no solo me refiero a los inoperantes partidos políticos Españoles, me refiero a algún particular, denuncie su existencia...

por Javi Hispánico el 18/9/2010, 3:14 pm

TRAJANO.v escribió:Y ponen Espanya con NY, pero luego se quejan si los demas ponemos Cataluña con Ñ.
Ellos si puenden poner Terol en lugar de Teruel, o Saragossa cuando se refieren a Zaragoza. Pero eso si, no se nos vaya ocurrir escribir Lérida o Gerona, cuando hagamos mencion de éstas dos ciudades.

Trajano es tan simple como seguir las normas aotográficas, en catalán "Espanya o Terol" en castellano "Cataluña o Teruel", los demás que digan lo que quieran...Lo patético es ver a medios de comunicación, y no solo de Barcelona, escribir en castellano y poner "Catalunya" o "Girona".

por TRAJANO.v el 18/9/2010, 5:07 pm

A eso me referia en concreto Javi.
¿Pero no crees que si en algun mapa escolar de cualquier provincia española no bilingüe, se pusieran todos los nombres en español, o castellano, que es como deberia ser, no montarian en cólera toda la patulea nazi?

por Javi Hispánico el 19/9/2010, 1:39 pm

Vamos, yo supongo que en los mapas de los libros de texto de, por ejemplo Madrid, los mapas están escritos en castellano....

Y si hacemos algo que está bien y los regionalistas radicales montan en cólera que monten, a mi me da igual....

por megadriver el 19/9/2010, 3:09 pm

Javi Hispánico escribió:Vamos, yo supongo que en los mapas de los libros de texto de, por ejemplo Madrid, los mapas están escritos en castellano....

Y si hacemos algo que está bien y los regionalistas radicales montan en cólera que monten, a mi me da igual....

Te pongo un ejemplo de eso.... vas por Madrid capital de Las Españas, y abandonas la m-40 ó la M-50 dirección a la A6 y te encuentras un gran cartel que pone "A Coruña", en un principio no llama mucho la atención, porque crees que te está indicando la carretera por la que se va a Coruña, pero cuando haces el trayecto inverso y cojes la A4 no te encuentras un "A Córdoba" por lo que he llegado a la conclusión de que ese antiguo cartel de la N6 que ponía Carretera de La Coruña ha sido sustituído por el de Autovía del Noroeste A Coruña.... en pleno centro de Castilla.

por TRAJANO.v el 19/9/2010, 3:27 pm

Pero eso no es nada Megadriver cuando en cadenas de radio y television de ámbito estatal, no dicen, ni ponen los nombres en castellano, o español. Cuando deberian ponerlo en éste idioma, porque es en el que estan hablando.
Fijate en los mapas del tiempo, o cualquier otro mapa que aparezca en television, incluidos los autonomicos. Los de Andalucia, por poner solo un ejemplo.

por paucatala el 19/9/2010, 3:55 pm

Cada cosa tiene un nombre. Porque si yo estoy hablando con una persona castellanoparlante no pasaré a decirme automaticamente "Pablo".

por Javi Hispánico el 19/9/2010, 6:26 pm

paucatala escribió:Cada cosa tiene un nombre. Porque si yo estoy hablando con una persona castellanoparlante no pasaré a decirme automaticamente "Pablo".

Claaaaaro, porque los nombres propios no se traducen, en cambio cuando voy dirección Gerona y veo un cartel que me indica como se va a Francia ¿lo ponen a caso en frances? pueeees no, lo ponen en un perfecto catalán. Y esa es la manera correcta, y mucho mejor si además estuviera en castellano, pero eso es otro tema.

Por cierto..cuantas veces hemos tratado este tema...puuufff que pereza....

Pues nada, os dejo que estoy preparando un viaje a Deutschland..... Suspect

Mapa de la Generalitat de Cataluña

Mapa de la Generalitat de Cataluña

Re: Mapa de la Generalitat de Cataluña

Re: Mapa de la Generalitat de Cataluña

Re: Mapa de la Generalitat de Cataluña

Re: Mapa de la Generalitat de Cataluña

Re: Mapa de la Generalitat de Cataluña

Re: Mapa de la Generalitat de Cataluña

Re: Mapa de la Generalitat de Cataluña

Re: Mapa de la Generalitat de Cataluña

Re: Mapa de la Generalitat de Cataluña

Re: Mapa de la Generalitat de Cataluña

Re: Mapa de la Generalitat de Cataluña

Re: Mapa de la Generalitat de Cataluña

Re: Mapa de la Generalitat de Cataluña

Re: Mapa de la Generalitat de Cataluña